ラベル リーディング の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル リーディング の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2015/02/04

理想の睡眠時間を解説した英文がまとまりすぎてスゴイ!



さて、私たちは体のために一体、睡眠は何時間とるのが理想なのでしょうか?
このサイトに来る皆さんの多くは英語学習者だと思うので、英語のコラムでその疑問を解決してみましょう!

↓今日のオススメ記事↓

いかがでしたか?
初中級〜中級者にオススメの英文難易度です。

今の私は、彼らが示唆している時間範囲にしっかりおさまっています。
むしろ長め…。


■Serach and Read reports in English 


日常疑問に感じていることを、英語で検索し、英文での答えを探すと、
英語で解読しようとする積極的な意欲がわき、頭に入りやすいので、トレーニングに取り入れてみてください。

たとえば、"うつ病予防" "腹筋をひきしめる"...  
こうした疑問、あなたならどんな英単語で検索し、どんな英文回答にたどり着くでしょうか。

世界で一流の研究者は皆、英文でレポートを発信します。

「こうだと思う」という日本語での記事は溢れかえっています。
でもそれは、あなたにとって信憑性のあるものでしょうか?

高度な研究機関のレポートは、多くの場合英語で出回っており、そしてまだまだ日本語には翻訳されていません。

疑問を「ググる」ときは、ぜひ英語で検索するクセをつけて、英語学習も問題解決も、一石二鳥で進めていきましょう!



2015/02/01

[NYが見た日本]Nalata Nalata のワビサビワールド

コラムの仕事で色んなサイトを調べているとき、たまたまヒットしたショップ。
Nalata Nalataと申します。
シンプルな和の雑貨や小物を販売している小売店で、ロケーションはなんとニューヨーク!

■What is Nalata Nalata ?


日本のWabi-Sabiの精神を感じさせる、シンプルで静かな雰囲気の生活雑貨、工芸品のセレクトショップ。
世界で一番敏感な街、NYの人々が注目しています。

Nalta Naltaで置かれている日本発のものたちは、日本のクリエイターや町工場が提供したもの。ニワカジャパンのニセモノではありません。
誇らしいですね!


他にも北欧風の雑貨もチョイスされているのですが、ショップの全体的な空気感は現代和モダンです。

■BackStoryを読んで日本人の活躍ぶりをチェック!


Nalta Naltaのサイトは英語だけど、日本人の名前をたくさん見かけるので、親近感を持って読むことが出来ると思います。
特に、職人さんたちにQAインタビューした BackStoryのページをチェック。
英語中級者程度の方も楽しく読めます。↓↓

Back StoryのページにJump!!

「世界から見た日本」を書いた英語に触れると、語学だけではなく、価値観の違いを学ぶ機会になるので、
私は個人的にこういう読み物はとても好き。

ショップのWebサイト全体も穏やかで読みやすい。ことばづかいも丁寧なので、分かりやすいかと思います。
ぜひ一読してみてください。

■Nalta Nalta information

Add    2 Extra Place,New York, NY,USA 10003 

Web    http://nalatanalata.com/